中国太平洋保险（集团）股份有限公司

CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD.

2026 年第三季度报告

（股票代码：601601）

目 录

• §1 重要提示......................................................................................................................................................... 3
• §2 主要财务数据................................................................................................................................................. 3
• §3 股东信息......................................................................................................................................................... 4
• §4 季度经营分析................................................................................................................................................. 5
• §5 其他提醒事项................................................................................................................................................. 7
• §6 附录................................................................................................................................................................. 9

• §1 重要提示

• 1.1 本公司董事会及董事、高级管理人员保证季度报告内容的真实、准确、完整，不存在 虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
• 1.2 本公司第十届董事会第二十六次会议于 2026 年 10 月 28 日审议通过了本公司《2026 年第三季度报告》。应出席会议的董事 14 人，亲自出席会议的董事 14 人。
• 1.3 本公司 2026 年第三季度报告所载财务资料根据中国企业会计准则编制，且未经审计。
• 1.4 本公司负责人傅帆先生，主管会计工作负责人苏罡先生及会计机构负责人徐蓁女士保 证本季度报告中财务报告的真实、准确、完整。

• §2 主要财务数据

• 2.1 主要会计数据及财务指标 单位：人民币百万元

注：以归属于本公司股东的数据填列。

• 2.2 非经常性损益项目和金额 单位：人民币百万元

注：包括本公司发行的 H 股可转换债券的转股权价值重估收益等影响约人民币 10.63 亿元。

2.3 主要会计数据、财务指标发生变动的情况、原因 √适用 □不适用

注：以归属于本公司股东的数据填列。

§3 股东信息

截至报告期末本公司无有限售条件的股份。

单位：股

注：

• 1、截至报告期末，本公司未发行优先股。
• 2、前十名股东持股情况根据中国证券登记结算有限责任公司上海分公司（A 股）和香港中央证券登记有限公司（H 股） 的登记股东名册排列，A 股股东性质为股东在中国证券登记结算有限公司上海分公司登记的账户性质。
• 3、香港中央结算（代理人）有限公司所持股份为代客户持有。因联交所并不要求客户向香港中央结算（代理人）有限 公司申报所持有股份是否有质押及冻结情况，因此香港中央结算（代理人）有限公司无法统计或提供质押或冻结的股份 数量。根据《证券及期货条例》第 XV 部的规定，当其持有股份的性质发生变化（包括股份被质押），大股东要向联交 所及公司发出通知。截至报告期末，公司未知悉大股东根据《证券及期货条例》第 XV 部发出的上述通知。
• 4、香港中央结算有限公司为沪港通股票的名义持有人。

§4 季度经营分析

2026 年前三季度，本公司实现保险服务收入 2,188.51 亿元，同比增长 0.9%。其中：

太保寿险注1实现保险服务收入 646.34 亿元，同比增长 1.0%；太保产险注2 实现保险服务收 入 1,514.08 亿元，同比增长 0.4%。集团实现净利润注3364.03 亿元，同比下降 20.3%；营运 利润注3300.81 亿元，同比增长 5.6%。

注：

• 1、本报告太保寿险数据包括太保寿险、太保寿险（香港）。
• 2、本报告太保产险数据包括太保产险、太平洋安信农险及太保香港。
• 3、以归属于本公司股东的数据填列。

太保寿险

太保寿险坚持价值增长主线，持续深化转型，核心经营业绩保持稳健。2026 年前三 季度，公司实现规模保费 2,676.51 亿元，同比增长 1.4%；保险服务收入 646.34 亿元，同 比增长 1.0%；新业务价值 143.51 亿元，同比下降 6.5%，分渠道看，代理人渠道价值保持 稳健增长；银保渠道受上年同期高基数、产品结构阶段性变化及市场环境变化等因素影响， 价值增速表现承压。

代理人渠道锚定“稳增长、优队伍”目标，围绕客户分层分类，优化全产品供给，匹 配客户多元化需求，总体发展态势保持稳健。一是业务规模保持增长，2026 年前三季度 实现规模保费 1,853.35 亿元，同比增长 0.5%；二是实现客层上移，中客及以上客户数占 比同比提升 6.3 个百分点至 33.6%；三是队伍规模保持稳定，核心人力产能稳步提升，三 季度末保险营销员 18.2 万人，核心人力月人均首年规模保费 9.1 万元，同比增长 27.3%。

银保渠道坚持价值银保策略，围绕渠道合作、客户经营、产服体系、队伍发展、数智 赋能等领域强化长期能力建设，构建差异化竞争优势，提升可持续增长动能。2026 年前

三季度，公司进一步深化战略渠道合作，围绕战略合作需求匹配针对性的产品和服务，渠 道结构韧性不断提升，实现规模保费 624.25 亿元，同比增长 7.1%。

团政渠道坚持“扬长优短、长短融合”经营策略，持续探索职域服务新模式，主动服 务国家实体经济发展，积极践行“普惠金融”大文章。2026 年前三季度实现规模保费 163.38 亿元，同比增长 0.3%，其中职域业务实现新保期缴规模保费 11.43 亿元，同比增长 14.4%； 团险业务实现新保规模保费 58.40 亿元，同比增长 3.8%；普惠覆盖人群超 2.8 亿人次。

单位：人民币百万元

截至 9 月 30 日止 9 个月 2026 年 2025 年 同比(%) 规模保费 267,651 263,863 1.4 代理人渠道 185,335 184,374 0.5

新保业务 38,126 33,191 14.9

其中：期缴 22,155 22,210 (0.2) 续期业务 147,209 151,183 (2.6)

银保渠道 62,425 58,310 7.1

新保业务 32,050 38,004 (15.7) 其中：期缴 14,405 15,991 (9.9)

续期业务 30,375 20,306 49.6 团政渠道 16,338 16,290 0.3

新保业务 13,908 13,991 (0.6)

其中：期缴 1,149 999 15.0 续期业务 2,430 2,299 5.7

其他渠道注 3,553 4,889 (27.3) 注：其他渠道为直销业务、经纪业务。

太保产险

太保产险业务发展保持平稳，承保盈利水平持续提升，高质量发展成果进一步巩固。

2026 年前三季度，公司持续聚焦客户经营，强化客户服务体系建设，实现原保险保费收 入 1,632.45 亿元，同比增长 1.9%，保险服务收入 1,514.08 亿元，同比增长 0.4%；强化业 务品质管控，优化风险减量管理体系，面对大灾风险，精准研判提前预警，提升防灾应灾 处置能力，实现承保综合成本率 96.2%，同比优化 1.4 个百分点。

车险坚持稳健发展，推动业务提质增效，实现原保险保费收入 805.33 亿元，同比增 长 0.1%。公司持续推动业务结构优化，家用车保费占比同比提升 0.4 个百分点；推进客户 经营体系建设，一方面增强车主客户服务能力，另一方面升级服务中台，提升客户触达及 精细化经营能力，个人客户车险保单续保率同比提升 1.9 个百分点。

非车险持续优化业务结构，夯实发展质效，实现原保险保费收入 827.12 亿元，同比 增长 3.7%。公司深化团体客户经营，积极拓展重点行业和新兴领域服务场景，完善非车

险产品供给与服务体系，全面提升综合风险保障和客户服务能力；围绕个人客户的健康保 障、财产安全、家庭责任等场景搭建产品矩阵，依托服务中台打造一站式、全流程、智能 化服务体系，持续培育非车险业务新的增长点。农险立足服务乡村全面振兴战略，持续优 化理赔流程，提升服务质效。

单位：人民币百万元

截至 9 月 30 日止 9 个月 2026 年 2025 年 同比(%) 原保险保费收入 163,245 160,206 1.9 机动车辆险 80,533 80,461 0.1 非机动车辆险 82,712 79,745 3.7

资产管理业务

今年以来，国内经济结构性分化，海外地缘政治风险扰动加剧。面对低利率环境及资 本市场波动，公司持续加强市场研判，严控风险，坚守战略资产配置定力，执行有纪律且 灵活的战术资产配置策略，积极捕捉利率波动中的固收资产配置机会，坚持核心加卫星的 权益投资策略，推进资产多元化配置，投资业绩保持韧性。

截至报告期末，集团投资资产 32,357.56 亿元，较上年末增长 6.4%。2026 年前三季 度，本公司投资资产净投资收益率为 2.4%，同比下降 0.2 个百分点；总投资收益率为 2.5%， 同比下降 2.7 个百分点。

截至 9 月 30 日止 9 个月 2026 年 2025 年 同比

净投资收益率(%)注1 2.4 2.6 (0.2pt) 总投资收益率(%)注2 2.5 5.2 (2.7pt)

注：

• 1、 净投资收益率未年化考虑。作为分子的净投资收益额包括利息收入、分红和股息收入和投资性房地产租金收入等， 作为分母的平均投资资产参考 Modified Dietz 方法的原则计算。
• 2、 总投资收益率未年化考虑。作为分子的总投资收益额包括利息收入、分红和股息收入、证券买卖损益、公允价值变 动损益和投资性房地产租金收入等，作为分母的平均投资资产参考 Modified Dietz 方法的原则计算。

• §5 其他提醒事项

• 5.1 需提醒投资者关注的关于公司报告期经营情况的其他重要信息

□适用√不适用

5.2 偿付能力

本 公 司 主 要 控 股 保 险 子 公 司 季 度 偿 付 能 力 信 息 详 见 本 公 司 在 上 交 所 网 站 （ www.sse.com.cn ） 、 联 交 所 网 站 （ www.hkexnews.hk ） 、 伦 交 所 网 站 （www.londonstockexchange.com）及本公司网站（www.cpic.com.cn）披露的相关偿付能 力报告摘要节录。

释义

本报告中，除非文义另有所指，下列词语具有下述含义：

本公司﹑公司﹑集团 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 太保寿险 中国太平洋人寿保险股份有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司 太保产险 中国太平洋财产保险股份有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司 太保香港 中国太平洋保险（香港）有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司 太平洋安信农险 太平洋安信农业保险股份有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司 太保寿险（香港） 中国太平洋人寿保险（香港）有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司 上交所 上海证券交易所 联交所 香港联合交易所有限公司 伦交所 伦敦证券交易所 《证券及期货条例》 《证券及期货条例》（香港法例第 571 章） 大股东 具有《证券及期货条例》下的含义，指拥有公司股本权益的人，而其拥有权益的面值不少于公司

有关股本面值的 5% 元 人民币元 pt 百分点

中国太平洋保险（集团）股份有限公司 董事会 2026 年 10 月 29 日

§6 附录 合并资产负债表

2026 年 9 月 30 日 编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

合并资产负债表（续） 2026 年 9 月 30 日

编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

公司法定代表人：傅帆 主管会计工作负责人：苏罡 会计机构负责人：徐蓁

601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2026 年第三季度报告

合并利润表 2026 年 1-9 月

编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

公司法定代表人：傅帆 主管会计工作负责人：苏罡 会计机构负责人：徐蓁

11

合并现金流量表 2026 年 1-9 月

编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

公司法定代表人：傅帆 主管会计工作负责人：苏罡 会计机构负责人：徐蓁

母公司资产负债表 2026 年 9 月 30 日

编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

公司法定代表人：傅帆 主管会计工作负责人：苏罡 会计机构负责人：徐蓁

母公司利润表 2026 年 1-9 月

编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

公司法定代表人：傅帆 主管会计工作负责人：苏罡 会计机构负责人：徐蓁

母公司现金流量表 2026 年 1-9 月

编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司

单位：人民币百万元 审计类型：未经审计

公司法定代表人：傅帆 主管会计工作负责人：苏罡 会计机构负责人：徐蓁